close

快速學好英文的秘訣!!!

 

工商時報【陳穎芃】希平方學英文

■埃及自茉莉花革命爆發以來歷經4年動盪,英文口說練習終於再度讓國際對埃及經濟前景重拾信心。

■Leaders agreed that "inclusive growth" should be the goal forward, as a way to alleviate discontent and prevent a repeat of 2011.

今年3月埃及再度吸引全球聚焦,但這次不是因為爆發革命,而是一場高峰會讓來自世界各國的政治領袖及企業代表罕見地全在埃及聚首,慶祝埃及即將邁向的光明未來。

埃及總統塞西(Abdel-Fattah el-Sissi)面對爆滿的觀眾席表示:「我要向在場的各位大使、部長、總理、君王及皇室成員們致謝,各位絕不知道您的光臨帶給我國人民多大的鼓舞。」

這場為期3天的高峰會在埃及濱臨紅海的度假城市三謝客(Sharm el-Sheikh)舉行,目的在吸引各國企業投資埃及,推動埃及經濟發展。光從來自阿拉伯地區與歐美各國企業與政府的出席陣容,就足以看出各界對埃及前景抱持極大信心。

負責籌辦這場高峰會的艾提亞斯(Richard Attias)表示:「本次與會來賓包括22國領袖及3,500位業界代表,是我所看過場面最大的高峰會。」

塞西執政 外資相挺

塞西在演講中甚至還數度被觀眾熱烈鼓掌而打斷。與會賓客之一的阿布達比國家銀行執行長特斯比(Alex Thursby)表示:「我能感受到塞西總統向外界呈現的埃及前景有多振奮人心。」

埃及總理馬拉布(Ibrahim Mahlab)在3天高峰會閉幕時含淚宣布,這段期間包括奇異電子(GE)、西門子及英國石油(BP)等海外企業與埃及簽下的投資計畫總價達362億美元。若將其他融資與貸款計畫包含在內,埃及在這次高峰會中一共掌握了600億美元資金。

除了阿拉伯聯合大公國、沙烏地阿拉伯及科威特等波斯灣盟國在會中宣布將共同對埃及投資120億美元之外,諸如美國、法國、英國及義大利等西方國家也推崇塞西上任以來的各項政策。

開放政策 避免革命重演

回首過去4年,埃及先是爆發茉莉花革命推翻執政30年的總統穆巴拉克,隨後在2012年民選總統穆爾西上台,但在位不久後隨即又被軍方罷職,直到當時高居軍方領袖的塞西接任總統才讓政局稍稍穩定。

塞西上台後,儘管穆斯林兄弟會支持者持續發動抗爭,並在各地與軍方引爆流血衝突事件,但各國對埃及經濟前景抱持的信心似乎未受影響。

阿拉伯聯合大公國政務部長艾爾嘉伯(Sultan Ahmed Al Jaber):「埃及今日向外界展現政府能透過適當政策、法規改革並開放投資機會來推動經濟發展。」

與會的各國領袖都同意,埃及必須專業英文翻譯網站透過開放國營事業民營化來促成「國內各產業層級全面成長」,避免社會底層的民怨再度累積,而讓2011年革命歷史重演。

部分與會人士不諱言埃及仍有許多挑戰有待克服,其中最大的障礙就是改革官僚體制。於這次高峰會期間主辦慶祝晚宴的埃及億萬富豪薩韋里斯(Naguib Sawiris)說:「官僚與貪腐是一體兩面。一定要終結官僚體制才能打擊貪腐。」

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 t7k711j38r 的頭像
    t7k711j38r

    英文專家6

    t7k711j38r 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()